- לתלוש
- дёргать
разъединять
отделить
разъединить
срывать
сорвать
дёрнуть
отделять
надрать* * *לתלושинфинитив/תָלַש [לִתלוֹש, תוֹלֵש, יִתלוֹש]отрывать, вырывать
Иврито-Русский словарь. Академик.ру. 2013.
Иврито-Русский словарь. Академик.ру. 2013.
לחך — 1 v. ללחוך, לאכול עשב, לרעות; לתלוש בשיניים, ללעוס, לכרסם, לנגוס; לאכל, לשרוף, לכלות; ללקו 2 v. ללחך, לאכול עשב, לרעות; לתלוש בשיניים, ללעוס, לכרסם, לנגוס, לקצץ, לכסח; ללקוק, ללט 3 v. לשמש כמספוא; להיאכל, להינגס, להיתלש בשיניים, להתכרסם, להילעס,… … אוצר עברית
נקר — 1 v. להיות מנוקר, לעבור ניקור, להידקר, להינקב, להיעשות מחורר, לקבל חורים; להילקט במקור; להיעקר, להיתלש ממקומו, להימרט, להיות מוצא באמצעות ניקור, להתכרס 2 v. להירדם בעמידה, להירדם בישיבה, להתנמנ 3 v. ללקט במקור, לחטט, לנבור; לדקור, לנעוץ חפץ חד,… … אוצר עברית
וצא — v. לגרום לצאת; לתלוש, לעקור; להפיק, לשאוב; לחלץ; לפלוט; לבזבז, להשתמש; לפרסם; לבטא, להגו … אוצר עברית
מרט — 1 v. להיתלש, להישלף, להיעקר, להיות מוסר במריטה, להימשך החוצה במריטה; להקריח, להיעשות מרו 2 v. לצחצח, ללטש, למרק, להבריק, להקנות בוהק, להקנות ברק, לנקות, להפוך לממורט; להשחיז, לחד 3 v. לתלוש, למשוך ולהסיר, למשוך ולהוציא, לשלוף, לקטוף, לקרוע, לעקור … אוצר עברית
נכש — 1 v. לעשב, לעקור עשבים, לתלוש עשבים, להרחיק עשב שוטה, לבצע ניכוש, לשרש, לבער, לסלק, להוצי 2 v. עושב, עבר ניכוש, עבר עישוב, הורחקו ממנו העשבים השוטים, נעשה נקי מעשבים, ניכשו אות … אוצר עברית
נתק — 1 v. הופסק, נקטע, נגדע, הפריעו לרציפותו, נחתך, נקרע, נעקר ממקומו, נתלש, נקצץ; הופרד, נעשה לא מחובר, נעשה לא קשור, נשאר מנות 2 v. להינתק, להיפרד, לעזוב, להתרחק, לנתק מגע; להיחתך, להיקטע, להיפסק, להיגדע; להיעקר, להיעתק ממקומו, להיתלש, לנשול, לנשור … אוצר עברית
עקר — 1 v. היות מועתק, היות מועבר, היות מורחק, היות מגורש, היות מוסר, היות מוזז, היות מסולק, להיאלץ לעזוב, להישלח, להיאלץ לנטו 2 v. לבצע עיקור, לבצע סטריליזציה, לחטא, להפוך לסטרילי, לבצע טיפול בחום, להשמיד חיידקים, לטה 3 v. לגרום לעקרות, לגרום לסירוס,… … אוצר עברית
עשב — 1 v. לנכש, לתלוש עשבים, לעקור עשבים, לבער עשבים שוטים בידיים, לבצע עישוב, לנקות מעשבים, לשרש, לסלק, להוצי 2 v. נוכש, עבר עישוב, עישבו אותו, נתלשו בו העשבים, נעקרו בו העשבים, נוקה בידיים מעשבים שוטים, שורש, סולק, הוצא מהאדמ 3 צמחים נמוכים, דשא,… … אוצר עברית
קטף — 1 v. להיתלש, להיעקר, להיגזם, להיקצץ, להיאסף, להיבצר, להימסק; להיקצר, ליפול בחלקו של ; למות, להיספות, להילקח, להיהרג, להיקט 2 v. לנתק משורשיו, להפריד מענף, להוריד מעץ, לתלוש, לעקור, לגזום, לקצוץ, לקצץ, להוציא מהאדמה, ללקט, לאסוף, לצאת לקטיף, לבצור … אוצר עברית
קרע — 1 v. ליצור קרע, ליצור חתך, לעשות חור; לגזור לגזרים, לשסע, לשסף, לתלוש, לנתק, לחתוך, לבתק, לבקע, לבתר; להשחית, להרוס (בגד) ; לנצח, להביס, לגבור על (סלנג) ; להעביד בפרך, להתיש (סלנג) 2 v. לקבל קרע, להיעשות קרוע, לקבל חורים; להיחתך, להיגזר לגזרים,… … אוצר עברית
שלף — 1 v. להוציא במהירות, למשוך החוצה בכוח, לעקור, לתלוש; לאחזר (נתונים במחשב) ; לחלוץ (נעל, פקק) ; לירות מהמות 2 v. להיות מוצא במהירות, להימשך החוצה בכוח, להיעקר, להיתלש; לעבור אחזור (במחשבים) ; להיחלץ (נעל, פקק) ; להיירות מהמות 3 חלק הקנה שנשאר אחרי … אוצר עברית